-
1 бодрость
ж.бодрость духа — force f d'âme, vigueur f morale -
2 force d'âme
бодрость духа -
3 vigueur
fvigueur du coloris — яркость красокvigueur de la touche жив. — энергичность мазка2) энергия, бодростьreprendre vigueur — вновь окрепнутьdans la vigueur de... — в расцвете3) действенность, сила; применение (о законе и т. п.)en vigueur — в силе; в употреблении; действующий; применяемыйactuellement en vigueur — ныне действующийentrer en vigueur — вступать в силу (о законе, договоре)mettre en vigueur — вводить в действие, в силу ( закон) -
4 se démoraliser
терять бодрость духа, опускаться; терять веру в свои силы; расстраиваться; приуныть -
5 de longue haleine
1) "большого дыхания", требующий большого труда; рассчитанный на большой, длительный срокJ'ai résolu de me mettre à mon Saint Antoine, demain ou après-demain. Mais pour commencer un ouvrage de longue haleine il faut avoir une certaine allégresse qui me manque. (G. Flaubert, Correspondance.) — Решил засесть завтра или послезавтра за "Святого Антония". Но чтобы приняться за работу, требующую такого длительного напряжения, необходима бодрость духа, которой у меня нет.
2) многотомный -
6 force d'âme
сущ.общ. бодрость духа -
7 se démoraliser
гл.общ. опускаться, приуныть, расстраиваться, терять бодрость духа, терять веру в свои силы -
8 vigueur morale
сущ.общ. бодрость духа
См. также в других словарях:
бодрость — и; ж. Бодрое физическое и душевное состояние. Почувствовать прилив бодрости. Б. духа, мысли. Принять для бодрости (шутл.; выпить чего л. спиртного для поднятия настроения) … Энциклопедический словарь
бодрость — I см. бодрый II и; ж. Бодрое физическое и душевное состояние. Почувствовать прилив бодрости. Бо/дрость духа, мысли. Принять для бодрости (шутл.; выпить чего л. спиртного для поднятия настроения) … Словарь многих выражений
Воинский дух — ВОИНСКІЙ (военный) ДУХЪ (Esprit militaire, Kriegs Geist), означаетъ совокупность всѣхъ воин. качествъ, присущихъ истин. воину: мужество и храбрость до забвенія опасности; воинственность; благородство (рыцарство); дисциплину (подчиненность,… … Военная энциклопедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Елена Павловна (Фредерика Вюртембергская) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Елена Павловна (великая княгиня). Елена Павловна … Википедия
Елена Павловна (Фредерика-Шарлотта-Мария) Романова — Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Елена Павловна (жена Михаила Павловича) — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Елена Павловна Романова — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Елена Павловна Романова (Фредерика Вюртембергская) — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Романова, Елена Павловна — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия
Романова Елена Павловна — Елена Павловна (Фредерика Шарлотта Мария) Романова Великая княгиня, общественная деятельница Дата рождения: 24 декабря (6 января) 1806 … Википедия